Alonso Cueto sobre LA HORA AZUL - Radio Nederland
LA HORA AZUL es una de las novelas peruanas más leídas de los últimos años. En lo personal, me gustó mucho. Ello no quita que le tenga algunos reparos en cuestiones literarias, tal y como ocurre con toda novela – y como muy bien señala Rosa Montero sobre este género en LA LOCA DE LA CASA-. Sé también que HA no entusiasma a algunos, entre los que puedo contar amigos que quiero mucho, lo cual es válido; sin embargo, no hay que caer en la mezquindad alimentada por resacas ideológicas tipo “esa novela está basada en un macrotexto: el de la CVR” o en prejuicios personales, que poco o nada tienen que ver al momento de valorar un texto.
Soy de la idea que HA será mucho más valorada entre nosotros en unos años más. Felizmente esta novela ganadora del Premio Herralde 2005 no deja de tener un continuo éxito en el extranjero, muestra de ello son las traducciones que viene consiguiendo, refrendadas por el siempre honesto favor de los lectores. Pues son los lectores los que finalmente deciden. Son quienes legitiman si hay trampa o no en la descomunal prensa de no pocos agentes y poderosas casas editoriales.
De las muchísimas entrevistas que sobre HA le hicieron al autor, quiero destacar una de las últimas, realizada el pasado 23 de octubre para Radio Nederland, a razón de su respectiva traducción al holandés. Se trata de una extraordinaria entrevista de José Zepeda.
Si el tiempo me lo permite, en un futuro post comentaré algunas de las respuestas de Alonso Cueto.
publicadas por Gabriel Ruiz-Ortega a la/s
8:29 a.m.
4 Comentarios:
Creo que Alonso Cueto ha sido vilmente criticado por una sola obra: La hora azul. Pero no por eso se tiene que eliminarlo de la literatura peruana como muchos pretenden. Tiene buenas novelas, buenos cuentos (que están siendo olvidados también) que hablan muy bien de él.
Saludos.
Jesus Jara.
Alonso Cueto es un autor notable. En su obra noto algo que pocos escritores consiguen: cada nuevo libro es superior al anterior, lo que bajo ningún punto de vista es poca cosa.
G.
"La Hora azul" puede desarrollar un buen tema como la violencia senderista, pero en su acabado hay muchos errores. Eso de ponerle otro nombre al jirón que colinda con el hospital Almenara es un blopper como dirían los comentaristas de fútbol.
Alguien puede decir que es literatura, pero ese error atenta contra la verosimilitud.
Lo mejor que he leido de Cueto es Los vestidos de una dama.
Es cierto que no pocos reparos obedecen a los factores que has señalado, pero si te das cuenta, son errores menores. Los personajes están bien perfilados en especial en su mundo psicológico, la trama es atrayente y la estructura es muy coherente. La hora azul, como toda buena novela, se abre paso sola y su reconocimiento está de por sí justificado.
G
Publicar un comentario
Suscribirse a Comentarios de la entrada [Atom]
<< Página Principal